-
1 в предвидении
В предвидении (необходимости)-- To anticipate the need for development of erosion-resistant coatings an erosion rig has been installed at AMTE. В предвидении -- in anticipation; to anticipateРусско-английский научно-технический словарь переводчика > в предвидении
-
2 в предвидении того, что
В предвидении того что-- In anticipation that craft operation would create a heavy spray environment, the engine air inlets are provided with an air filtration system.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в предвидении того, что
-
3 в предвидении
1) General subject: in anticipation of2) Bookish: anticipatorily (чего-л.)3) Law: in anticipation4) Economy: anticipatorily (напр. доходов) -
4 в предвидении того, что
General subject: foreseeingly that (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > в предвидении того, что
-
5 действия в предвидении ядерного нападения
Military: before-burst operationУниверсальный русско-английский словарь > действия в предвидении ядерного нападения
-
6 задача, выполняемая в предвидении ЯВ
Military: before burst taskУниверсальный русско-английский словарь > задача, выполняемая в предвидении ЯВ
-
7 запасная позиция, занимаемая в предвидении ЯУ
Military: alternate nuclear positionУниверсальный русско-английский словарь > запасная позиция, занимаемая в предвидении ЯУ
-
8 марш (по дорогам) в предвидении встречи с противником
Military: tactical road marchУниверсальный русско-английский словарь > марш (по дорогам) в предвидении встречи с противником
-
9 марш в предвидении встречи с противником
Military: fighting march, (по дорогам) tactical road marchУниверсальный русско-английский словарь > марш в предвидении встречи с противником
-
10 марш в предвидении встречного боя
Универсальный русско-английский словарь > марш в предвидении встречного боя
-
11 марш на машинах в предвидении встречи с противником
Military: tactical vehicular marchУниверсальный русско-английский словарь > марш на машинах в предвидении встречи с противником
-
12 марш поочерёдным движением отдельных машин в предвидении встречи с противником
Military: infiltration tactical marchУниверсальный русско-английский словарь > марш поочерёдным движением отдельных машин в предвидении встречи с противником
-
13 марш разомкнутой колонной в предвидении встречи с противником
Military: open column tactical marchУниверсальный русско-английский словарь > марш разомкнутой колонной в предвидении встречи с противником
-
14 марш сомкнутой колонной в предвидении встречи с противником
Military: close column tactical marchУниверсальный русско-английский словарь > марш сомкнутой колонной в предвидении встречи с противником
-
15 мероприятия в предвидении ядерного нападения
Military: before-burst operationsУниверсальный русско-английский словарь > мероприятия в предвидении ядерного нападения
-
16 мобилизовать войска в предвидении неизбежной войны
General subject: muster troops with a view to imminent warУниверсальный русско-английский словарь > мобилизовать войска в предвидении неизбежной войны
-
17 наносить упреждающий удар в предвидении нападения
Military: preempt an attack (противника)Универсальный русско-английский словарь > наносить упреждающий удар в предвидении нападения
-
18 напряжённость в предвидении опасности
Aviation medicine: anticipatory tensionУниверсальный русско-английский словарь > напряжённость в предвидении опасности
-
19 напряжение в предвидении трудностей
Aviation medicine: anticipatory tensionУниверсальный русско-английский словарь > напряжение в предвидении трудностей
-
20 оборонительный боевой порядок в предвидении перехода в наступление
Military: defensive-offensive dispositionУниверсальный русско-английский словарь > оборонительный боевой порядок в предвидении перехода в наступление
См. также в других словарях:
в предвидении — в предвидении … Орфографический словарь-справочник
в предвидении — нареч, кол во синонимов: 1 • на случай если (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
в предвидении — см. предвидение чего в зн. предлога. Жить в предвидении разлуки (в ожидании) … Словарь многих выражений
В Предвидении — предл. с род. Употребляется при указании на что либо предполагаемое, заранее обусловленное или на то, что должно произойти. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
в предвидении — в предв идении (чего) (предвидя) … Русский орфографический словарь
ПРЕДВИДЕНИЕ НАУЧНОЕ — полученное в науке знание о еще не известных в опыте или не существующих событиях, ситуациях или отд. явлениях. Различные виды П. н. вырастают из обычного предвидения, в зачаточной форме имеющегося уже в простом практич. акте первобытного… … Философская энциклопедия
Непорочное зачатие Девы Марии — «Непорочное зачатие», картина Мурильо. Иконография включает изображени … Википедия
СЛУЧАЙ — СЛУЧАЙ, я, муж. 1. То, что произошло, случилось, происшествие. С. из жизни. Его величество с. (о всесильности независящих от человека случайных обстоятельств; книжн. ирон.). 2. Подходящее время, обстоятельство. Упустить с. Представился с. Стихи… … Толковый словарь Ожегова
ЦИЦЕРОН — (Cicero) Марк Тулий (106 43 до н.э.) рим. оратор и государственный деятель, теоретик риторики, классик лат. художественной и филос. прозы. Как философ сформировался под воздействием идей синкретической философии эллинизма, испытав влияние… … Философская энциклопедия
случай — я; м. 1. То, что случилось, произошло; непредвиденное событие, происшествие; наличие какого л. факта, явления. Узнать о каком л. случае. Вспомнить забавный с. Странный с. Нелепый с. Типичный с. Особый с. Несчастный с. Случаи заболевания вирусным… … Энциклопедический словарь
Екатерина II — (в девичестве София Августа Фридерика) [21 IV (2 V) 1729, Штеттин – 5 (16) XI 1796, Петербург]. По происхождению принадлежала к дому нем. князей Ангальт Цербетских. 3 февр. 1744 Е. прибыла в Петербург в качестве невесты наследника рус. престола… … Словарь русского языка XVIII века